The first-of-its-kind caffeine inhaler developed in Cambridge by Harvard professor David Edwards, will soon be in selected Boston retailers starting in January 2012.